Причал, посадка та світло
Круїзний причал у Портленді та посадка
Де відправляється круїз по Вілламетт, як дістатися до причалу на MAX або автомобілі, що вдягнути та коли світло найкраще — перевірено за сторінками оператора.
Забронюйте круїз із вечерею ↗Швидка відповідь
Круїз відправляється від причалу поруч із Salmon Street Springs у Tom McCall Waterfront Park, 1010 SW Naito Parkway. Прибувайте за 30 хвилин до відправлення з фотопосвідченням особи та вдягайтеся у стилі business casual або dressy casual із плоским взуттям на неслизькій підошві. Найближча зупинка MAX — SW 1st & Yamhill, на лініях Red і Blue. Захід сонця триває приблизно з 16:30 наприкінці грудня до приблизно 21:00 наприкінці червня, і саме це визначає, скільки денного світла буде під час вашого плавання.
Як знайти причал
Більшість публічних круїзів відправляється від Salmon Springs Dock, 1010 SW Naito Parkway, поруч із фонтаном Salmon Street Springs у Tom McCall Waterfront Park. Причал розташований на річковому краю парку, трохи північніше від Hawthorne Bridge. Оператор може змінити місце посадки та судно, а деякі круїзи вирушають із Caruthers Landing за адресою 110 SE Caruthers Street, тож перевірте адресу у вашому підтвердженні бронювання. Прибувайте за 30 хвилин до запланованого відправлення. Фонтан робить причал легко впізнаваним: це інтерактивний фонтан із трьома керованими комп’ютером водними дисплеями, відкритий у 1988 році.
Як дістатися на MAX
Найближча зупинка легкорейкового транспорту MAX — SW 1st & Yamhill, яку обслуговують лінії Red і Blue. Лінія Red сполучає Portland International Airport із центром міста, а лінія Blue курсує між Hillsboro та Gresham через центр. Від зупинки — коротка прогулянка до річки та парку. Потяги MAX курсують із інтервалом 15 хвилин або менше більшу частину дня, щодня, але пізно ввечері та рано вранці обслуговування забезпечують автобуси, тож перевірте останній потяг перед вечірнім плаванням. TriMet керує п’ятьма лініями MAX, і саме лінія Red сполучає аеропорт із центром міста.
Паркування
Оператор наводить перелік гаражів і вуличних паркувальних місць для Salmon Springs Dock, а не паркувального майданчика. Він радить гараж World Trade Center за адресою 56 SW Taylor Street із кліренсом 6 футів 4 дюйми або гаражі Smart Park на SW 1st & Jefferson і SW 4th & Yamhill. Платне вуличне паркування є на SW Naito Parkway у південному напрямку, SW Salmon Street у східному напрямку та SW Taylor Street у західному напрямку, з оплатою через застосунок Parking Kitty. Одне місце для людей з інвалідністю розташоване поруч з офісом Rose Festival Foundation, в’їзд із Naito Parkway у північному напрямку. Caruthers Landing має безкоштовний майданчик приблизно на 100 автомобілів, який працює за принципом «перший прийшов — перший обслуговується».
Посадка, крок за кроком
Публічні круїзи починають посадку за 30 хвилин до відправлення. Капітан і команда вітають вас біля причалу, а реєстрація відбувається внизу пандуса. Ваша група може зареєструватися за прізвищем, на яке було зроблено бронювання. Гості віком від 18 років мають із собою фотопосвідчення особи, а команда робить посадкове фото кожного, хто піднімається на борт, оскільки судна регулюються Береговою охороною США. Купівля надрукованого фото наприкінці є необов’язковою, і гості, яким некомфортно через фотографування, можуть попросити фотографа знищити надрукований примірник. Усі ручні сумки підлягають огляду.
- Прибудьте за 30 хвилин до запланованого відправлення
- Реєстрація внизу пандуса
- Якщо вам 18 або більше, візьміть із собою посвідчення особи з фотографією
- Будьте готові до фото під час посадки; друкована копія — за бажанням
Що вдягнути
Для круїзів із вечерею оператор радить діловий повсякденний або ошатний повсякденний стиль, а також закрите взуття на неслизькій підошві замість тонких підборів, адже палуба — це морська поверхня. Одягайтеся шарами. Portland Spirit, Willamette Star і Crystal Dolphin мають закриті обідні палуби з клімат-контролем, але зовнішні палуби лише частково накриті, і на річці прохолодніше, ніж на вулиці, навіть улітку. Гості описують зовнішні палуби як продувні та холодні вечорами, тож куртка чи накидка цілком заслуговує на місце у вашій сумці. Для оглядових круїзів пасує повсякденний одяг, але круїзи з вечерею — на щабель вище.
Коли світло найкраще
Вечеря-круїз, що вирушає за дві години до заходу сонця, завершується приблизно через пів години після нього, тож дорогою туди ви маєте денне світло, а на зворотному шляху — вогні міста. У розпал зими, коли сонце сідає близько 16:30, кожен вечеря-круїз минає переважно в темряві. Час відправлення видно, коли обираєте дату, тож порівняйте його з наведеними нижче часами заходу сонця. Верхня половина маршруту проходить повз парки, клуби та пристані для яхт, тому після темряви головною виставою стають панорама міста та підсвічені мости на зворотному відрізку.
Захід сонця в Портленді, тихоокеанський час
| Дата | Захід сонця (приблизно) |
|---|---|
| 21 грудня | 16:30 |
| 15 лютого | 17:40 |
| 15 квітня | 20:00 |
| 21 червня | 21:05 |
| 15 серпня | 20:20 |
| 15 жовтня | 18:30 |
Погода та найкращий сезон
Портлендське літо — тепле, сухе та сонячне з середини червня до початку вересня, тож саме цей період найнадійніший для довгого світлового дня та сухих палуб. Весна й осінь мінливі, а похмуре небо найчастіше тримається з середини осені до середини весни. Оператор виходить у круїз навіть під дощем та в іншу негоду й зв'язується з гостями щонайменше за дві години, якщо через ожеледицю чи сильний снігопад доводиться скасовувати рейс. Оскільки теплохід вирушає й під дощем, закриті палуби важать більше за прогноз. Дощ, який можна виміряти, випадає приблизно 157 днів на рік — часто у вигляді дрібного мрячного дощу, що триває кілька днів.
Що взяти з собою, а що залишити вдома
Візьміть паспорт або посвідчення особи та підтвердження бронювання. Навушники стануть у пригоді: за своїм столиком ви можете слухати історичну розповідь через застосунок Listen Everywhere, щоправда, він недоступний на Willamette Star і Crystal Dolphin. Друковані путівники з розповіддю та їхні версії великим шрифтом можна позичити, а гості без смартфона можуть попросити iPod із записом розповіді — за наявності. Домашні тварини, крім собак-поводирів, не допускаються, як і будь-яке куріння, зокрема вейпінг. Зброя на суднах заборонена, а їжа та напої ззовні не дозволені.
Перед посадкою на борт
Приділіть кілька хвилин, щоб роздивитися парк. Tom McCall Waterfront Park тягнеться вздовж західного берега річки в центрі Портленда, а Salmon Street Springs — інтерактивний фонтан біля причалу — відкритий з 6:00 до 22:00 навесні, влітку та восени. Його керовані комп'ютером струмені здатні переганяти до 4 924 галонів води на хвилину. Якщо прийти за повні 30 хвилин до початку, залишиться час на коротку прогулянку доріжкою вздовж берегового валу, перш ніж відкриється посадка. Hawthorne Bridge, що трохи вище за течією, — перший міст, який теплохід минає на виході.
Кому це не підійде
Якщо вам потрібне паркувальне місце біля причалу, розраховуйте на паркінг за кілька кварталів або ж їдьте на MAX. Якщо ви користуєтеся інвалідним візком чи ходунками, прочитайте примітки про доступність перед бронюванням: пандус може бути стрімким, особливо влітку, а ніс і оглядова палуба на Portland Spirit доступні лише сходами. І якщо взимку ви хочете побачити річку при денному світлі, вечеря в круїзі цього не дасть — а обідній круїз дасть. Гості, які покладаються на друковану розповідь, можуть позичити на борту версію великим шрифтом.
Поширені запитання
Звідки вирушає вечеря-круїз у Портленді?
Більшість публічних круїзів відправляються від причалу Salmon Springs Dock, 1010 SW Naito Parkway, поруч із фонтаном Salmon Street Springs у Waterfront Park. Деякі вирушають із Caruthers Landing, тож перевірте адресу у підтвердженні бронювання.
Як рано мені прибути?
Прибувайте за 30 хвилин до запланованого відправлення. Саме тоді починається посадка на публічні круїзи, а реєстрація відбувається внизу пандуса.
Що вдягнути на вечерю-круїз у Портленді?
Діловий кежуал або ошатний кежуал, а замість тонких підборів — стійкі неслизькі туфлі. Візьміть куртку чи багатошаровий одяг, адже на відкритих палубах прохолодніше, ніж на вулиці, навіть улітку.
Чи є паркування біля причалу?
Оператор радить гараж World Trade Center і гаражі Smart Park на SW 1st & Jefferson та SW 4th & Yamhill. Поруч також є платне вуличне паркування. У Caruthers Landing є безкоштовний майданчик.
Чи вирушає круїз у дощ?
Так. Оператор здійснює круїзи в дощ і негоду, а обідні палуби закриті та з клімат-контролем. Він зв’язується з гостями щонайменше за дві години, якщо через ожеледицю чи сильний снігопад доводиться скасувати рейс.
Чи потрібне посвідчення особи для посадки?
Візьміть паспорт або ID-картку. Гості віком від 18 років мають при собі посвідчення особи з фотографією, а команда робить посадкове фото кожного, хто піднімається на борт. Купувати друковану копію необов’язково.
Джерела