ポートランドのディナークルーズかランチクルーズか？

2つのクルーズ、1つの運営会社

Portland Spirit Cruisesは、ディナークルーズとランチクルーズの両方を、同じダウンタウン・ウォーターフロントの桟橋から運航しています。ディナークルーズは2.5時間、ランチクルーズは2時間です。運営会社はPortland Spirit、Willamette Star、Crystal Dolphinの3隻を保有しており、船や乗船場所が変更されることがあるため、予約確認書をご確認ください。3隻はいずれも、空調の効いた密閉型ダイニングデッキと、一部屋根付きの屋外デッキを備えています。最も大きいのはPortland Spiritで、全長150フィートのヨットで、340名様分の着席ディナーに対応します。他の2隻はより小型です。

• ディナー：2.5時間、3コース、生ピアノ演奏
• 昼食：2時間、盛り付けられたメイン料理、生ピアノ演奏
• 共通：専用のお席と、外側デッキでの音声ガイド

ディナークルーズに含まれるもの

ディナーチケットには3コースのお食事が含まれます。パン、サラダ、船上のメニューからお選びいただくメイン料理、そしてハウスデザートです。さらに専用のお席、生ピアノの演奏、外側デッキでの歴史ガイドもお楽しみいただけます。運航会社のディナーメニュー例では、チキン、スチールヘッド、煮込みショートリブ、ラム、ベジタリアン向けパスタをご用意していますが、メイン料理は日替わりのため、あくまで一例としてご覧ください。そのメニュー例に含まれるデザートはベリー添えのニューヨークチーズケーキで、その他のケーキは別売りです。ご乗船時にはお席にメニューをご用意しています。前菜、お飲み物、サービスチップ、記念写真は含まれません。

ランチクルーズに含まれるもの

2時間のランチクルーズでは、メイン料理をお選びいただける盛り付けランチと焼きたてのパンをご提供します。サイドサラダ、前菜、デザートは船上でご購入いただけますので、これらを追加されない場合はディナーより軽めのお食事となります。クルーズ中は生ピアノの演奏と街の名所についての解説があり、音声ガイドは外側デッキで流れます。お飲み物とサービスチップはディナークルーズ同様、別料金です。ホストは英語を話します。運航会社のランチメニュー例では、チキン、スチールヘッド、チーズバーガー、豆腐入りベジタリアンタイカレーをご用意しており、ディナーメニューと同様に日替わりです。

日中の光か、日没後か

出発時刻は空き状況の確認時に表示されますので、光の加減はご予約日によって異なります。日没は12月下旬で午後4時30分頃、6月下旬で午後9時過ぎです。ダウンタウンより上流の川沿いには公園、クラブ、マリーナが続くため、日没後は帰路で最も美しい眺めが現れ、スカイラインとライトアップされた橋々が姿を現します。夜は窓の反射が気になるとの声もありますので、外側デッキへお出ください。Tilikum Crossingは、ケーブルが川の水温に応じて色を変えるアートインスタレーションで照らされており、ぜひご覧いただきたい橋の一つです。冬には、ランチクルーズのほうがはるかに多くの川の景色をお楽しみいただけます。

ルート

運航会社のルートマップによると、ディナークルーズはWaterfront Parkのドックから上流へ向かい、Hawthorne、Marquam、Tilikum Crossing、Ross Island、Sellwood、Lake Oswegoの各鉄道橋の下を通過し、Lake Oswegoで折り返します。ランチクルーズとブランチクルーズはもっと早く、Milwaukieのウォーターフロントで折り返します。いずれもその後、ドックに向かって北へ戻ります。途中、マップにはRoss Island、Oaks Amusement Park、Waverley Country Club、Elk Rockが記されています。このマップは縮尺どおりではないと明記されており、運航会社は川の状況や活動によってルートが変わると注記していますので、あくまで目安としてご覧ください。

各クルーズがどんな方にぴったりか

記念日、誕生日、あるいは料理を主役にしたグループでの夜にはディナーをお選びください。日中の景色、短めのクルーズ、軽めのお食事を求めるならランチがおすすめです。小さなお子さま連れのご家族には、日中の方が通常は適しています。通常の食事クルーズのエンターテインメントは大人向けだと運営会社は説明しており、長時間のディナークルーズはお子さまの就寝時間を過ぎてしまうことが多いためです。お子さまはどちらにもご参加いただけ、お子さま向けのメニューにはチキンテンダーやバター風味のパスタもご用意しています。クレヨンとお子さま用アクティビティシートはスタッフにお申し付けください。誕生日や記念日の場合は、ご予約時の備考欄にその旨をご記入ください。船上でお祝いのアナウンスが可能だと運営会社は述べています。

お飲み物、チップ、その他のオプション

どちらのチケットにもお飲み物とサービスチップは含まれていません。船上のバーでお飲み物を販売しており、運営会社は船上のレシートに推奨チップ額を記載していますので、最後にご自身でお決めいただけます。前菜、追加デザート、記念写真のプリントもオプションです。外部からの飲食物の持ち込みは禁止されており、手荷物は乗船時に検査される場合があります。お支払い前に予約画面で合計金額をご確認ください。ご一行全員分の料金がご自身の通貨で表示されます。

食事制限について

ディナーメニューには常にベジタリアン向けのメイン料理がございます。運営会社はメイン料理をヴィーガンやグルテンフリーに変更できますが、クルーズ前、ご予約時またはお電話にてご依頼いただくようお願いしています。船上のキッチンは狭いため、重度のアレルギーをお持ちで食材の分離が必要なお客さまは、ご予約時に詳細をご記入ください。厨房ではエクストラバージンオリーブオイル、およびキャノーラ油とオリーブオイルのブレンドを使用しています。ランチメニューも同じ規則に従い、ベジタリアン向けの選択肢はサンプルにあるタイカレーです。

予約、キャンセル、お支払い

GetYourGuideでのご予約は、クルーズの24時間前まで無料でキャンセルでき、全額返金されます。また、今は席を確保しておいて後からお支払いいただくことも可能です。運営会社の公式サイトでは変更・返金条件が異なりますので、ご予約されたチャネルの条件に従ってください。日付を選択すると、空き状況と出発時間が表示されます。運営会社によると、土曜日や祝日のクルーズは事前に完売することが多いため、大人数のご一行は日付が決まり次第すぐにご予約ください。大人10名以上のグループは、この予約とは別に運営会社独自のグループ対応についてお問い合わせいただけます。

こんな方には向いていません

窓際席を確約されたい方にはディナークルーズはおすすめできません。チケットでは窓際席は保証されていないためです。お飲み物込みをお求めの方にもおすすめできません。ディナーとピアニストを提供するものであり、着席スタイルのディナーであり、パーティークルーズではないためです。重度のアレルギーで厳密な食材の分離が必要な方は、まず狭いキッチンである点をご考慮ください。冬の夜しか時間がなく、川そのものをご覧になりたい方は、ランチクルーズをご予約ください。介助犬以外のペット、およびあらゆる喫煙（電子タバコを含む）は船上では禁止されています。また、手軽な観光クルーズではありません。ディナークルーズは丸々2.5時間かかります。