Embarcadère et embarquement de la croisière de Portland

Trouver le quai

La plupart des croisières publiques embarquent au Salmon Springs Dock, 1010 SW Naito Parkway, à côté de la fontaine Salmon Street Springs dans le Tom McCall Waterfront Park. Le quai se trouve sur le bord de rivière du parc, juste au nord du Hawthorne Bridge. L'opérateur peut modifier le lieu d'embarquement et le bateau, et certaines croisières partent de Caruthers Landing au 110 SE Caruthers Street ; vérifiez donc l'adresse sur votre confirmation de réservation. Présentez-vous 30 minutes avant l'heure de départ prévue. La fontaine rend le quai facile à repérer : il s'agit d'une fontaine interactive dotée de trois jeux d'eau pilotés par ordinateur, inaugurée en 1988.

S'y rendre en MAX

L'arrêt de tramway MAX le plus proche est SW 1st & Yamhill, desservi par les lignes Red et Blue. La Red Line relie l'aéroport international de Portland au centre-ville, et la Blue Line circule entre Hillsboro et Gresham en traversant le centre-ville. Depuis l'arrêt, quelques minutes de marche suffisent pour rejoindre la rivière et le parc. Les trains MAX circulent toutes les 15 minutes ou moins pendant la majeure partie de la journée, tous les jours, mais les bus assurent le service tard le soir et tôt le matin ; vérifiez donc le dernier train avant une croisière en soirée. TriMet exploite cinq lignes MAX, et la Red Line est celle qui relie l'aéroport au centre-ville.

Stationnement

L'opérateur indique des parkings couverts et des places en voirie pour le Salmon Springs Dock, pas un grand parking. Il suggère le parking du World Trade Center au 56 SW Taylor Street, dont la hauteur libre est de 6 pi 4 po, ou les parkings Smart Park à SW 1st & Jefferson et SW 4th & Yamhill. Le stationnement en voirie à parcomètre se trouve sur SW Naito Parkway en direction sud, SW Salmon Street en direction est et SW Taylor Street en direction ouest, payable via l'application Parking Kitty. Une place réservée aux personnes handicapées se trouve à côté du bureau de la Rose Festival Foundation, avec accès depuis Naito Parkway en direction nord. Caruthers Landing dispose d'un parking gratuit d'environ 100 véhicules, selon le principe du premier arrivé, premier servi.

L'embarquement, étape par étape

Les croisières publiques commencent l'embarquement 30 minutes avant le départ. Le capitaine et l'équipage vous accueillent au quai, et l'enregistrement se fait au bas de la rampe. Votre groupe peut s'enregistrer sous le nom de famille utilisé pour la réservation. Les invités de 18 ans et plus doivent présenter une pièce d'identité avec photo, et l'équipage prend une photo d'embarquement de chaque personne qui monte à bord, car les navires sont réglementés par l'U.S. Coast Guard. L'achat de la photo imprimée à la fin est facultatif, et les invités que la photographie met mal à l'aise peuvent demander au photographe de détruire la copie imprimée. Tous les bagages à main sont soumis à inspection.

• Arrivez 30 minutes avant l'heure de départ prévue
• Enregistrez-vous au bas de la rampe
• Munissez-vous d'une pièce d'identité avec photo si vous avez 18 ans ou plus
• Prévoyez une photo d'embarquement ; l'impression papier est facultative

Quelle tenue adopter

Pour les croisières-restaurant, l'exploitant recommande une tenue de ville élégante ou décontractée chic, avec des chaussures plates antidérapantes plutôt que des talons fins, car le pont est une surface marine. Prévoyez des couches. Le Portland Spirit, le Willamette Star et le Crystal Dolphin disposent tous de salles à manger fermées et climatisées, mais les ponts extérieurs ne sont que partiellement couverts et la rivière est plus fraîche que la rue, même en été. Les clients décrivent les ponts extérieurs comme venteux et frais le soir, alors une veste ou un châle mérite sa place dans le sac. Les croisières touristiques appellent une tenue décontractée, mais les croisières-restaurant se situent un cran au-dessus.

Quand la lumière est la plus belle

Une croisière-dîner qui part deux heures avant le coucher du soleil se termine environ une demi-heure après, ce qui vous offre la lumière du jour à l'aller et les lumières de la ville au retour. En plein hiver, lorsque le soleil se couche vers 16h30, chaque croisière-dîner se déroule principalement dans l'obscurité. Les horaires de départ s'affichent lorsque vous choisissez une date, alors comparez-les avec les heures de coucher du soleil ci-dessous. La moitié amont du parcours longe des parcs, des clubs et des marinas, si bien que les lignes de la skyline et les ponts illuminés au retour constituent le spectacle principal une fois la nuit tombée.

Météo et meilleure saison

Les étés de Portland sont chauds, secs et ensoleillés de la mi-juin à début septembre, ce qui rend cette période la plus fiable pour profiter de la lumière du jour et des terrasses au sec. Le printemps et l'automne sont plus variables, et les ciels couverts dominent de la mi-automne à la mi-printemps. L'opérateur navigue sous la pluie et par mauvais temps, et il contacte les invités au moins deux heures à l'avance si la glace ou une forte neige force une annulation. Comme le bateau navigue sous la pluie, les ponts fermés comptent davantage que les prévisions. Il pleut des quantités mesurables environ 157 jours par an, souvent sous forme de bruine légère qui dure plusieurs jours.

Quoi apporter, et quoi laisser

Apportez un passeport ou une carte d'identité ainsi que votre confirmation de réservation. Des écouteurs sont utiles : vous pouvez écouter la narration historique à votre table via l'application Listen Everywhere, bien qu'elle ne soit pas disponible sur le Willamette Star ni le Crystal Dolphin. Des guides de narration imprimés et en gros caractères peuvent être empruntés, et les invités sans smartphone peuvent demander un iPod de narration, selon disponibilité. Les animaux de compagnie, à l'exception des chiens d'assistance, ne sont pas admis, pas plus que fumer sous quelque forme que ce soit, y compris le vapotage. Les armes sont interdites à bord des navires, et les aliments et boissons extérieurs ne sont pas permis.

Avant d'embarquer

Prévoyez quelques minutes pour explorer le parc. Le Tom McCall Waterfront Park longe la rive ouest de la rivière au centre-ville de Portland, et Salmon Street Springs, la fontaine interactive à côté du quai, est ouverte de 6 h à 22 h au printemps, en été et en automne. Ses jets contrôlés par ordinateur peuvent recycler jusqu'à 4 924 gallons américains d'eau par minute. Arriver avec les 30 minutes complètes d'avance laisse le temps d'une courte promenade le long du sentier du mur de mer avant l'ouverture de l'embarquement. Le Hawthorne Bridge, juste en amont, est le premier pont que le bateau atteint en partant.

À qui cette expérience ne convient pas

Si vous avez besoin d'une place de stationnement au quai, prévoyez un garage à quelques pâtés de maisons ou prenez plutôt le MAX. Si vous utilisez un fauteuil roulant ou un déambulateur, lisez les notes d'accessibilité avant de réserver : la rampe peut être raide, particulièrement en été, et la proue et le pont d'observation du Portland Spirit ne sont accessibles que par des escaliers. Et si vous souhaitez voir la rivière à la lumière du jour en hiver, une croisière-dîner ne vous l'offrira pas ; la croisière-déjeuner, oui. Les invités qui se fient à la narration imprimée peuvent emprunter une édition en gros caractères à bord.