波特蘭遊船碼頭與登船

找到碼頭

大多數公共遊船於 Salmon Springs Dock 登船，地址是 1010 SW Naito Parkway，就在 Tom McCall Waterfront Park 內 Salmon Street Springs 噴泉旁。碼頭位於公園的河岸邊，就在 Hawthorne Bridge 北側。營運商可能更改登船地點與船隻，部分遊船從 110 SE Caruthers Street 的 Caruthers Landing 出發，請詳閱預訂確認信上的地址。請於預定出發時間前 30 分鐘抵達。噴泉讓碼頭很容易辨認：這是一座互動式噴泉，擁有三組電腦控制的水舞展示，於 1988 年啟用。

搭 MAX 前往

最近的 MAX 輕軌站是 SW 1st & Yamhill，由紅線與藍線停靠。紅線連接 Portland International Airport 與市中心，藍線則行經市中心，往返 Hillsboro 與 Gresham。從車站步行一小段即可抵達河邊與公園。MAX 列車每天大部分時段每 15 分鐘或更短時間就有一班，但深夜與清晨時段由公車接駁，因此參加晚間航程前請先查好末班車。TriMet 營運五條 MAX 路線，其中紅線正是連接機場與市中心的那一條。

停車

營運商為 Salmon Springs Dock 列出的是停車場與路邊車位，而非專屬停車場。建議可停 World Trade Center 停車場，地址是 56 SW Taylor Street，限高 6 英尺 4 英寸；或 Smart Park 停車場，分別位於 SW 1st & Jefferson 與 SW 4th & Yamhill。路邊計時停車位於 SW Naito Parkway 南向車道、SW Salmon Street 東向車道及 SW Taylor Street 西向車道，可透過 Parking Kitty 應用程式付款。身心障礙車位位於 Rose Festival Foundation 辦公室旁，請從 Naito Parkway 北向車道進入。Caruthers Landing 設有免費停車場，約可停放 100 輛車，採先到先停制。

登船流程，一步一步來

公共遊船於出發前 30 分鐘開始登船。船長與船員會在碼頭迎接您，報到手續在坡道下方進行。您的同行旅客可以預訂時所使用的姓氏辦理報到。18 歲以上旅客請攜帶附照片的身分證件，船員會為每位登船旅客拍攝登船照，因為船隻受美國海岸防衛隊規範。行程結束後可自行決定是否購買沖印照片，若旅客對拍照感到不自在，可請攝影師銷毀沖印副本。所有隨身行李均須接受檢查。

• 請於預定出發時間前30分鐘抵達
• 請於坡道底部辦理報到
• 年滿18歲者請隨身攜帶附照片的身分證件
• 登船時會為您拍照，實體照片可自由選購

穿著建議

營運方建議參加餐飲遊船的旅客穿著商務休閒或微正式休閒服裝，並選擇止滑的平底鞋而非細跟鞋，因為甲板屬於海上環境。建議採多層次穿搭。Portland Spirit、Willamette Star 與 Crystal Dolphin 均設有密閉式空調用餐甲板，但外側甲板僅部分遮蔭，且河面即使夏季也比市區街道涼爽。旅客形容外側甲板傍晚風大偏冷，因此外套或披肩絕對值得放進包裡。觀光遊船適合休閒穿著，但餐飲遊船的正式程度再高一階。

最佳光線時機

日落前兩小時出發的晚餐航程，約在日落後半小時結束，去程可欣賞日光，回程則可飽覽城市燈火。隆冬時節，太陽約在下午4:30前落下，每趟晚餐航程幾乎全程在夜色中航行。選擇日期時會顯示出發時間，請與下方日落時間相互對照。航線上游半段會經過公園、俱樂部和遊艇碼頭，因此天黑後的重頭戲是回程時的城市天際線與燈火通明的橋梁。

天氣與最佳旅遊季節

波特蘭的夏季從六月中到九月初溫暖、乾燥且陽光普照，這段期間日照最穩定、戶外甲板也最適合使用。春秋兩季變化較大，而從深秋到仲春則以陰天最為常見。營運商在雨天及惡劣天候下仍照常出航，若因結冰或大雪被迫取消，會至少提前兩小時通知旅客。正因為船隻在雨中仍會航行，封閉式船艙就比天氣預報更為重要。波特蘭每年約有一百五十七天有可量測的降雨，且常是持續數天的毛毛細雨。

該帶什麼、該留什麼

請攜帶護照或身分證件，以及您的訂位確認信。耳機很實用：您可以透過 Listen Everywhere 應用程式，在座位上聆聽歷史導覽，不過 Willamette Star 和 Crystal Dolphin 兩艘船並未提供此服務。船上可借用印刷版及大字版導覽手冊，沒有智慧型手機的旅客也可索取導覽用 iPod，數量有限，借完為止。除導盲犬等服務犬外，寵物一律不得登船，任何形式的吸菸（包括電子煙）也全面禁止。船上嚴禁攜帶武器，亦不得攜帶外食與外飲。

登船前

不妨多留幾分鐘逛逛公園。Tom McCall Waterfront Park 沿著波特蘭市中心的河流西岸延伸，碼頭旁的互動式噴泉 Salmon Street Springs 在春、夏、秋三季從早上6點開放到晚上10點。其電腦控制的噴嘴每分鐘可循環使用多達4,924美制加侖的水。提前整整30分鐘抵達，就能在登船開放前沿著海堤步道散步。上游不遠處的 Hawthorne Bridge，是船隻出發後經過的第一座橋。

誰不適合參加

如果您需要在碼頭停車，請規劃停到幾個街區外的停車場，或改搭 MAX 輕軌。如果您使用輪椅或助行器，請在訂位前詳閱無障礙說明：坡道可能相當陡，夏季尤其如此，而且 Portland Spirit 的船首與觀景甲板只能走樓梯抵達。如果您想在冬季白天欣賞河景，晚餐航程無法滿足這個需求，午餐遊河可以。習慣依賴印刷版導覽的旅客，可在船上借用大字版。